The seanchaí never played the watering-can this way!
Two Danish performers last night gave an adventurous audience at the Players Theatre its first dazzling glimpse of “storytelling theatre” with a breath-taking performance of their free adaptation of the Old English saga, Beowulf.
Performing non-stop for 70 minutes to a rapt audience of a hundred people, Jesper la Cour Andersen and Troels Kirk Ejsing used simple narration, intimate eye contact, audience interaction, broad physical mime and innovative music to fire the synapses of their listeners’ imagination, with only occasional departures into enactment of brief scenes from the saga.
At the end of the performance, students and lecturers familiar with the epic poem were left in no doubt: This is Beowulf, but not as we know it. Similarly, Irish listeners were left in little doubt: The seanchaí never played the watering-can with such skill and dexterity.
Jesper and Troels are members of The Telling Theatre, a touring theatre company based in Copenhagen that was founded in 1996 to explore the meeting point between theatre and its origins in storytelling:
http://www.detfortaellendeteater.dk/engindex.asp
Storytelling theatre is also well established in the UK, where Ben Haggarty frequently performs narrative adaptations of great epics, including a two-and-a-half hour version of Frankenstein:
http://www.crickcrackclub.com/CRICRACK/BENHF.HTM
http://www.crickcrackclub.com/CRICRACK/TELLBH.HTM
The show at the DU Players was produced by the Narrative Arts Club in collaboration with the Dublin University Players (student drama society) and the School of English at Trinity College, with additional sponsorship from the Embassy of Denmark.
The Narrative Arts Club was founded in September 2005 to promote innovative storytelling for young adult audiences in Dublin:
http://www.indymedia.ie/article/71918
http://tinyurl.com/2barxo
Comments (2 of 2)
Jump To Comment: 1 2The show was followed by a very erudite discussion, where we learnt that the watering-can combines three instruments in one: trumpet, flute and drum. We were perplexed to discover that the Old English watering-can is marked in litres.
Grendel-Jesper at the DU Players Theatre
Troels plays the watering-can for the DU Players
Thanks to everybody who made the show possible, and in particular:
Jesper, Troels and the Telling Theatre
Ciarán O'Melia, Colm McNally and the Committee of the DU Players
Alice Jorgensen, Elizabeth McCarthy and the School of English at TCD
Mikkel Hess and the Embassy of Denmark
Kieran Owen and the Event Guide
Indymedia Ireland is a media collective. We are independent volunteer citizen journalists producing and distributing the authentic voices of the people. Indymedia Ireland is an open news project where anyone can post their own news, comment, videos or photos about Ireland or related matters.