User Preferences

  • Language - en | ga
  • text size >>
  • make this your indymedia front page make this your indymedia front page

Blog Feeds

Public Inquiry
Interested in maladministration. Estd. 2005

offsite link Broadcaster George Hook accuses politicians of tax evasion

offsite link The toxic link between police and politics Anthony

offsite link The cesspool that is Irish politics Anthony

offsite link Finian McGrath cashes in his principles Anthony

offsite link Vincent Browne: Blind to what’s coming down the road Anthony

Public Inquiry >>

The Saker
A bird's eye view of the vineyard

offsite link Kiev Junta?s victims sue Ukraine for hundreds of millions in ECHR, by Scott Tue May 24, 2016 23:50 | Scott
Ukraine SITREP May 25, 2016   Since the beginning of the week the biggest news has been information released by Vladimir Markin, Head of Media Department of the Investigative Committee

offsite link International Military Review ? Syria & Iraq, May 24, 2016 (+ funny article!) Tue May 24, 2016 18:00 | The Saker
https://southfront.org/international-... Addendum: check out this funny article too: https://southfront.org/southfront-is-... Note by the Saker: as a longtime wannabe “Putin agent” I am jealous of SouthFront!  Considering the superb performance of the

offsite link Moveable Feast Cafe 2016/05/24 ? Open Thread Tue May 24, 2016 15:00 | Herb Swanson
2016/05/24 14:00:02Welcome to the ‘Moveable Feast Cafe’. The ‘Moveable Feast’ is an open thread where readers can post wide ranging observations, articles, rants, off topic and have animate discussions of

offsite link Beware what you wish for: Russia is ready for war Tue May 24, 2016 14:52 | The Saker
by Pepe Escobar for RT So foreign ministers from the 28 NATO member-nations met in Brussels for a two-day summit, while mighty military power Montenegro was inducted as a new

offsite link International Military Review ? Syria, May 23, 2016 Tue May 24, 2016 04:23 | The Saker
https://southfront.org/international-...

The Saker >>

Human Rights in Ireland
www.humanrights.ie

offsite link Minority Government, Human Rights, and the Opportunity for Constitutional Dialogue Fri May 06, 2016 11:36 | Ntina Tzouvala

offsite link Intensifying the glare of the United Nations? spotlight Wed May 04, 2016 06:46 | GuestPost

offsite link PhD studentships at DCU Fri Apr 29, 2016 17:15 | Eoin Daly

offsite link The Role of Sport in the Recognition of Transgender and Intersex Rights Mon Apr 11, 2016 10:54 | Eoin Daly

offsite link Call for Papers: ?International and Comparative Law in the 21st Century: Lessons learned?? Wed Mar 23, 2016 17:58 | GuestPost

Human Rights in Ireland >>

Cedar Lounge
For lefties too stubborn to quit

offsite link What you want to say ? 25th May 2016 03:42 Wed May 25, 2016 | WorldbyStorm

offsite link IBEC and its critics 17:42 Tue May 24, 2016 | WorldbyStorm

offsite link Fear of an election? 12:30 Tue May 24, 2016 | WorldbyStorm

offsite link Water wars? 10:00 Tue May 24, 2016 | guestposter

offsite link Greece? again. 07:49 Tue May 24, 2016 | WorldbyStorm

Cedar Lounge >>

A BASQUE MOTHER-OF-TWO GETS READY TO GO TO JAIL

category international | rights, freedoms and repression | news report author Monday April 29, 2013 23:30author by Diarmuid Breatnach - Personal Capacity Report this post to the editors

Nahikari Otaegi, a young Basque mother of two children, is getting ready to go to jail. She will be bringing her seven month-old daughter Oihana with her but will have to leave her three year-old son

She has been sentenced to six years of prison for alleged membership of SEGI – the banned Basque pro-independence left youth organisation. According to the Spanish state, to be a member of SEGI is to be helping ETA, the armed Basque resistance group; however no “terrorist” action was proved against either Nahikari or her seven male co-sentenced, no possession of arms, no plans, maps – nothing like that. The evidence against them consisted of T-shirts, CDs and posters which indicated that they are pro-Basque independence and for socialism, in accordance with which they have been doing open political work for years. But according to the Spanish state, as in the infamous words of a previous harrier of pro-independence Basques, the 'liberal' judge Garzón: “everything is ETA”.

Nahikari, partner and two children
Nahikari, partner and two children

ETA, on the other hand, has been in ceasefire for over two years now and seeking a resolution process but the response of the French and Spanish states, especially that of the latter, is to keep up the repression. Many more Basques, young and older – 200 according to one estimate – are awaiting trial. Some are on the run too and the Spanish state hunts them down when it can: currently there are Basques awaiting or under threat of extradition in Belfast, London, Rome, Brazil …. One of those who is in exile, in the northern Basque Country (i.e. under French rule), is Nahikari's partner Aitor Mokoroa. And therein lies an intensification of the tragedy facing this family – he won't be able to visit her in prison, for that would mean his arrest, his incarceration too – and the three year-old would have to be cared for by grandparents, cut off from both mother and father.

Nahikari was arrested in Donosti/ San Sebastian in December 2007 in an early morning police operation which dragged in another 27 youths. Many of them afterwards alleged that they had been tortured and forced to sign statements during the five days' incommunicado detention permitted by Spain's anti-terror laws. Many of the young women also alleged a sexual component to the torture, such as having their breasts and nipples, buttocks and vagina fondled while they were hooded and being threatened with rape. Some of the male youths alleged that they were threatened with having sisters or partners arrested and raped. Among the more physical torture methods were having to maintain stress positions for hours and part-suffocation with a plastic bag. Their parents and siblings mounted a campaign of protest to government and church figures without receiving any satisfaction.

Those who are inclined to disbelieve those claims should read the annual reports of Amnesty International as well as the reports of a number of other human rights agencies, including relevant committees of the UN and of EU.

Subsequently ten were released but eighteen were convicted and sentenced to six years in prison. They served eighteen months in jail, Nahikari doing hers in Soto del Real prison in Madrid and in Brieva jail, in Avila, after which they were released while they appealed their conviction. In 2011 the Spanish Supreme Court ordered the National Court which had convicted to them to review their judgements, which they did a month later: “Apart from a including a few phrases of our lawyers, the judgement and sentences were exactly the same as before, even to including identical grammatical errors,” stated Nahikari. They appealed again and a few weeks ago the sentences on seven were overturned but confirmed on eight, including Nahikari.

Nahikari admits that when she heard the result, she felt crushed and only wanted to stay at home with her children and partner. But as time went on she felt she had to speak out, to affirm her existence and her humanity in the face of the attempts of the state to eradicate both.

A campaign organised by Basque youth quickly grew in Donosti, with press conferences, demonstrations, posters, pickets and videos, photos and text updates on the internet, using email, Facebook, Twitter and Youtube. The Basque Government police, the Ertzaintza, body-armoured and masked, raided the encampment and arrested youth, including one of the seven youths whose appeal had been successful. More Basque youth gathered and six of the eight sentenced youth took up residence in an area of the Basque city, surrounded by hundreds of supporters, who took part in a rota to maintain a “human wall” around the sentenced youth.

The Ertzaintza made three attacks on the “human wall” during early hours of mornings. The first two were unsuccessful but in the third, which lasted over three hours, they dragged away sufficient people to clear a path through to six of the youth, which they arrested, along with a couple of others. Nahikari spoke emotionally of the effect of watching that police operation on video and also the solidarity protest demonstration that followed.

In an interview with Ainara Lertxundi, a reporter for the pro-Basque independence left bilingual daily newspaper GARA, Nahikari explained why they had gone ahead and had children, despite the constant threat of Spanish jail. “We wanted to have children while we were still young. They have robbed us of a major part of our youth between arrests, court cases, appeals and jail. Aitor and I decided to go on with our lives and not to allow the state or Spanish judges to control our lives to any greater degree but recognising that it was going to be very difficult. And it is. But why should I put my life on hold while I await their decision?”

As Nahikari went on to point out, she is not the only one in this situation. According to Aske Gunea (“Free Space”) which ran a high-profile practical solidarity and publicity campaign for the eight sentenced youth, there are another 200 Basques awaiting trial or sentencing or results of appeals. There are already 600 men and women who belong to the Basque political prisoners' collective serving time in French and Spanish jails – out of a total population of less than three million in the whole Basque Country.

Solidarity with the prisoners is very strong in the Basque Country. Each Friday sees the gathering of solidarity pickets of Etxerat, the relatives and friends' collective in every town or city district. Several times a year, there are huge demonstrations; last January's, in Bilbao, organised by Etxerat and Herrira, a campaigning organisation, sponsored by the Basque trade unions and many Basque local, cultural and sports associations, jammed the streets with an estimated 115,000 people. “After everything we have to go through, that solidarity is like oxygen”, says Nahikari gratefully. These days her phone doesn't stop ringing as well-wishers call.

The Spanish and French states have a deliberate policy of dispersing their prisoners across their territory's jails, laying a heavy burden on the prisoners' relatives, who have to travel hundreds or thousands of kilometers to the prison and back again. Often they have to book overnight accommodation near the jail, adding to their expenses. Some can't make the long journeys, being too young or too elderly or too ill. Thousands make the journey but put their lives in danger on the way – visitors have been in two serious traffic accidents already this year.

As Nahikari will be going to one of the Spanish prisons which contain women with children, she has a choice: Valencia or Aranjuez. The first is 570 km away from the Donosti/ San Sebastian in the Basque Country (although a little further from where Ekaitz lives with his father), a journey of about five-and-a-half hours), whilst the second is 495 km away in Madrid, a journey of nearly five hours. And of course the same distance and hours back again.

Aitor and his partner and daugher will not see one another for four-and-a-half years. Ekaitz will be able to see his mother and sister every month or so, for an hour-and-a-half or two, depending on the jail, in the face-to-face family (or “open”) visits. “We discounted the weekly ones with a glass partition (between visitor and prisoner),” she explains, “because it would be very traumatic for Ekaitz to see me through glass but not to be able to touch me …. and for me too.” Once ever three months, prisoners are permitted an open family visit of four hours.

Nahikari is considering what to bring with her. She has investigated the regulations and also talked to a Basque female former prisoner. The mothers are not permitted to bring their own pushchair or even children's toys but she has been advised to try it as sometimes particular favourite objects of the child have been permitted. “The bottles and soothers ('dummies') are allowed but the thermos and bottle heater have to be applied for for security reasons … but I don't expect to have any problems with all that.”

The reporter writes that Nahikari's voice sounds strong as she says that ... but that she wrings her hands and seems to look away into the distance through the walls of the room ....
End

Links
The GARA article and interview by Ainara Lertxundi: http://gara.naiz.info/paperezkoa/20130424/399307/es/Est...vidas
Etxerat: www.etxerat.info/
Herrira: herrira.org/

Note: Prisoners in Spanish jails are permitted to receive letters which they may or may not be given. There are restrictions on printed material and none should be sent without prior coordination with the prisoner or with family etc, as the delivery of even one item of printed material may disqualify the prisoner from receiving others sent by family.

The Dublin Basque Solidarity Committee holds prisoner solidarity events from time to time and also circulates information about campaigns, conditions etc, as well as publishing English-language translations of the monthly reports of Etxerat (this began with the April 2013 report).

The Dublin Basque Solidarity Committee may be followed on Facebook https://www.facebook.com/dublinbasque and may be contacted on basquedublin@gmail.com.

Related Link: https://www.facebook.com/askegunea?fref=ts

Nahikari and daughter -- both are going to prison
Nahikari and daughter -- both are going to prison

© 2001-2016 Independent Media Centre Ireland. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Independent Media Centre Ireland. Disclaimer | Privacy